是否可以不转义双引号并获得正确的 json 格式？

Question 1

在

var="foo\
bar"

双引号内的序列\<newline>是特殊的，但单引号内的序列不是特殊的，并且是已删除，所以$var包含foobar.

当你在做的时候：

echo $json

您正在使用 split+glob 运算符（当您忘记引用扩展时调用的隐式运算符），也就是说，的内容$json根据中的字符进行拆分$IFS，并且每个单词都会生成文件名（也称为通配符）。

默认值$IFS包含空格制表符和换行符（空格、制表符和换行符也恰好在分割方面得到特殊处理，因为它们的任何序列都计数为 1，并且忽略前导和尾随序列）。例如：

var='  foo  *
bar'

echo $var

$var首先分为foo,*和bar(分裂部分）并*扩展到当前目录中的非隐藏文件列表（全局部分）。

如果您想按原样显示内容（但请注意，许多echo实现可能会破坏内容），您可以编写：

$ echo "$json"
[     {         "count": 3     } ]

现在，如果您的目的是压缩间距，也许您可以使用 split+glob 运算符来发挥您的优势。

json='
  [
    {
      "count": 3
    }
  ]'

unset -v IFS # make sure we get a default splitting behaviour.
             # an unset -v IFS is equivalent to IFS=$' \t\n'
set -o noglob # disable the glob part

echo $json # use the split+glob operator

echo输出以空格分隔的参数，因此每个空格、制表符或换行符序列实际上都会被单个空格字符替换（前导和尾随字符除外，它们将被删除，并echo在最后添加一个换行符）。所以你会得到：

[ { "count": 3 } ]

在任何情况下，这都不会区分空格是否在引号内，因此它可能会改变 json 数据的含义（例如"foo bar"将被转换为）。"foo bar"

如果您想使用\<newline>序列来转义（删除）换行符，但保留其他空白字符，而不必转义双引号字符，则可以使用此处文档：

json=$(cat <<EOF
  [\
    {\
      "count": 3\
    }\
  ]
EOF
)
echo "$json"

这会给出：

  [    {      "count": 3    }  ]

（换行符已被删除（您可以选择保留其中一些换行符，而不在它们前面添加反斜杠），但其他空白字符保持不变）。

Answer

在

var="foo\
bar"