如何让 Chrome 正确呈现这些字符？

Question

我今天遇到了这种字体奇怪的问题（在 Chrome 18.04 版中）：

它看起来应该像这样（来自同一系统上的 Firefox 的屏幕截图）：

这是我尝试过的：

1. 在 Chrome 中安装一堆字体扩展程序却毫无用处
2. 在“设置”-->“外观”下手动设置 Chrome 的字体，以匹配 Firefox 对系统字体的使用