戴尔 Latitude Rugged 14 (5414) 出现奇怪的音频问题

Question

我的戴尔 Latitude 5414 出现了一些奇怪的音频问题。这台笔记本电脑只有一个扬声器，但 Ubuntu 却认为它是立体声。只有左声道的音频会从这个扬声器播放，右声道的音频不会播放。使用耳机时不会出现此问题。我想过强制系统通过扬声器输出单声道音频，但我不知道该怎么做。如能得到任何帮助，我将不胜感激。