比较两个目录，但仅比较文件名的一部分

Question

我有两个包含很多文件的目录。在一个目录中有文件，例如

file_0001
file_0002
... etc, 

在其他目录中的文件是

text_0001_file
text_0002_file
... etc.

file_0001和文件text_0001_file是相同的，一对。我需要找到一个没有配对的文件。所以我只需要比较名称的一部分。我怎样才能在 bash 中做到这一点？