如何在Acer Aspire 5742g上进行冬眠或暂停？

Question

我最近在 Acer Aspire 5742G 上安装了 Ubuntu 12.10，但我既不能让它休眠也不能挂起它。如果我让它休眠，那么当我按下电源键将其唤醒时，它不会在显示屏上显示任何内容，我必须强制关闭电源（按住电源键几秒钟），然后再次按下电源键。有时当我关闭笔记本电脑时也会发生同样的事情。

我尝试了燕尾服，没有成功。

据我所知，这不是 12.10 中的错误。我的内置无线网卡无法正常工作，而我使用的是 USB 无线网卡。您认为这可能是原因吗？有人知道如何解决这个问题吗？