我发现了与此问题相关的其他各种问题，但对我而言，没有一个解决方案有效。这一切都是在新的 Dell optiplex 上使用全新安装的 Ubuntu 20.04.01 LTS。无线网卡是 USB 连接的 TP-LINK TL-WDN3200。
我用一根以太网电缆直接连接两台机器，两台机器都通过 WLAN 卡独立连接到路由器（和互联网）。以太网连接工作正常，但当我在网络设置中激活有线连接时，所有流量都会通过此连接路由，尽管存在活动的 WLAN 连接。WLAN 似乎可以正常工作（我仍然可以看到可用的网络），并且它没有显示为被阻止rfkill list all。我手动设置了两台机器的 IP，没有网关 IP，并尝试了各种设置，特别是“仅将此连接用于其网络的资源”、禁用 IPv6 和使用“仅本地链路”。这些都无法解决问题，并且从连接那一刻起，流量就会通过以太网链路路由，直到关闭为止。
答案1
解决了这个问题。我手动将 IP 设置为 10.0.0.10，但这会自动将 10.0.0.0 IP 路由到以太网连接，而以太网连接原本应该连接到 wifi 路由器。将 IP 更改为 11.0.0.10 解决了这个问题。