我在 ubuntu 10.10 上，当我在 ibus 设置窗口中取消选中“在系统托盘图标上显示图标”时，它会毫无问题地消失。但重启后，即使取消选中上述选项，图标也会重新出现在通知栏上。我甚至检查了 gconf，但找不到解决方案。
答案1
我有同样的问题：点击图标，“设置»、选中和取消选中 «在系统托盘上显示图标»。
（这配置文件关键是/desktop/ibus/panel/show_icon_on_systray：）
这确实是一个错误，因为它在启动时出现，而密钥设置为 false。
您可以在脚本中执行此操作，例如在启动时：
gconftool --type boolean -s /desktop/ibus/panel/show_icon_on_systray true
gconftool --type boolean -s /desktop/ibus/panel/show_icon_on_systray false
答案2
系统 > 首选项 > 启动应用程序 > 启动程序 > 添加
名称：Ibus
命令：ibus-daemon -rd
注释：隐藏 ibus 图标。
添加
答案3
对我来说，它有效，所以显然这是您系统上的一个错误。您可以尝试运行 ubuntu-bug ibus 或 ubuntu-bug ibus-daemon（我可能弄错了 ubuntu-bug 进程的名称，所以如果我弄错了，您可以直接转到 launchpad.net）。
启动板上的工作人员将帮助您确定您的系统是否存在问题，或者这是否仅仅是被忽视的代码中的内置错误。
答案4
它并非设计为消失。如果您不需要它，您可以通过软件中心将其删除。