我最近一直在使用 thunderbird，我喜欢它的统一收件箱功能，它可以将电子邮件帐户收件箱中的邮件集中到一个地方。例如，iOS 5 中也提供此功能。
但我更喜欢使用 evolution，据我所知，它没有合适的统一收件箱，但在以前的版本中，它可以通过搜索文件夹进行模拟（参见http://www.svenbit.com/2011/05/create-a-unified-inbox-folder-in-evolution/）。
在 3.2 版中，我找不到创建这些搜索文件夹的方法。令人困惑的是，附带的帮助仍然提到不再存在的菜单项（例如，编辑 → 搜索文件夹不存在，消息 → 创建规则只会将您发送到过滤器设置对话框）。使用搜索 → 高级搜索搜索已读和未读消息是可行的，但仅适用于我当前正在查看的帐户，因此毫无用处。
我可以设置一个过滤器，将我收件箱中的所有此类电子邮件标记为已读，然后将其复制到“在此计算机上”伪帐户中的收件箱中，但这显然不一样，例如，如果我想删除刚刚阅读的消息，或者如果我收到一个会被复制到我的计算机上的大附件。
还有其他方法可以实现我想要做的事情吗？
答案1
我运行的是 Evolution 3.2.3——你描述的“不存在”的菜单就在那里（编辑->搜索文件夹）。搜索文件夹正是你想要的。你可以检查在线文档如何创建它们。