我有一台双启动电脑，64 位 Windows 7 和 64 位 Ubuntu 13.04。我的电脑在 Windows 7 端安装了 Steam，但我也通过 Wine 在 Ubuntu 端使用它。然而，当我试图在 Ubuntu 端启动 Portal 2 时，出现了一个“完成安装”窗口。游戏加载到百分之一后，它返回此错误：
The Steam servers are too busy to handle you request for Portal 2. Error code (2)
因此我去了 Steam Powered 网站并查找了错误代码，它显示以下内容：
许多问题都与 FAT32 驱动器有关，该问题已在 Steam 更新中得到纠正。一些用户还报告说，将 Steam 安装移动到默认的 C:\ Drive 即可解决此问题。如果问题仍然存在，请联系 Steam 支持。
所以我更新了 Steam，但仍然出现此错误。我想联系 Steam 支持，但它仅适用于 Windows 和 Mac，而我使用的是 Ubuntu，所以他们无法帮助我。有什么建议吗？
编辑：澄清一下，我无法直接安装 Linux 版 Steam，因为我想玩的游戏与 Linux 不兼容。因此，它不允许我下载或安装它。
答案1
截至 2014 年 2 月 25 日，Portal 2 Beta 版已发布 Linux 版本。这意味着不再需要 wine 来玩 Portal 2。现在可以直接从 Linux 版本的 Steam 进行安装。
答案2
由于您已安装 Ubuntu 13.04，并且 Portal 2 可用于 Linux，因此您需要做的就是从https://wiki.ubuntu.com/Valve。