/etc/issue 中的特殊字符

Question

由于某种原因，我的文件中的彩色转义字符/etc/issue不起作用。它们显示为文本：

以下是该文件的内容：

^[[1;31mUbuntu^[[0m

它在登录提示符下输出完全相同的内容：

^[[1;31mUbuntu^[[0m

转义符没有被正确识别，我该如何解决呢？

Answer 1

在将字符串写入文件之前，需要正确解释转义码，而不是逐字解释：

# echo -e '\e[1;31mUbuntu\e[0m' > /etc/issue