$ sudo apt-get install cryptkeeper
Reading package lists... Error!
E: Encountered a section with no Package: header
E: Problem with MergeList /var/lib/apt/lists/dl.google.com_linux_chrome_deb_dists_stable_main_i18n_Translation-en
E: The package lists or status file could not be parsed or opened.
答案1
列表不应包含该文件：
dl.google.com_linux_chrome_deb_dists_stable_main_i18n_Translation-en
它应该包含的唯一文件是：
dl.google.com_linux_chrome_deb_dists_stable_main_binary-amd64_Packages
dl.google.com_linux_chrome_deb_dists_stable_main_binary-i386_Packages
dl.google.com_linux_chrome_deb_dists_stable_Release
dl.google.com_linux_chrome_deb_dists_stable_Release.gpg
请执行此操作，如果仍有错误请报告：
sudo rm -rf /var/lib/apt/lists/* && sudo apt-get update && sudo apt-get install cryptkeeper