☰

无法使用 Ubuntu 在 MS Word 中输入阿拉伯语

tag-icon • tag-icon 14.04 wine language-support microsoft-word
无法使用 Ubuntu 在 MS Word 中输入阿拉伯语

我是 Ubuntu 新手。我使用 wine 安装了 Microsoft Word，但在用阿拉伯语书写时遇到了问题。我的尝试如下：

在此处输入图片描述

字母并未连接在一起 - 它们以单词末尾/单个字母的形式显示。

我怎样才能让它正常工作？

答案1

我最近遇到了同样的问题。您需要做的是下一步：

1- 添加“usp10.dll”以使 RTL 字体正确显示。此 dll 可通过 winetricks 下载。如果您使用 PlayOnLinux 安装 office，则默认包含此 dll。

winetricks usp10

2- 使用 winecfg 将“usp10.dll”设置为库列表。

winecfg

3- 使用适当的 LANG 环境运行 wine：

env LANG=ar_DZ.utf-8 wine "/path/to/office/executable"

对我来说，office 可执行文件的路径是：“C:\Program Files\Microsoft Office\Office12\WINWORD.EXE”因此：

env LANG=ar_DZ.utf-8 wine "C:\\Program Files\\Microsoft Office\\Office12\\WINWORD.EXE"

如果您愿意，您可以将“ar_DZ.utf-8”替换为您所需的语言。

答案2

Ubuntu 默认搭载的是较旧的 Wine 版本，安装最新版本应该会有所帮助。

要安装，请在终端中运行以下命令：

sudo dpkg --add-architecture i386 
sudo add-apt-repository ppa:wine/wine-builds
sudo apt update
sudo apt-get install --install-recommends winehq-staging

相关内容