我正在尝试同时按下两个 Shift 键，以在 Xubuntu 18.04 中的控制台上充当大写锁定键。在最近的 Debian/Ubuntu 上，/etc/default/keyboard 可用于为 X 和控制台配置键盘 - 这是我在其中的内容：
XKBMODEL=pc105
XKBLAYOUT=us
XKBVARIANT=dvorak
XKBOPTIONS=caps:swapescape,compose:menu,shift:both_capslock
为了使该文件的设置生效，我运行sudo dpkg-reconfigure keyboard-configuration并接受它从文件中读取的选项。
前两个选项按预期工作，而shift:both_capslock另一个则不工作。我尝试了不同的组合和单独尝试了它们。
旁注：在 X 中，所有三个选项在应用时均可起作用setxkbmap。
我怎样才能让它在控制台上工作？