我公司有一台 Ubuntu 服务器，供 Windows 用户（以及其他用户）通过 VNC 会话运行一些 Linux 应用程序。但是，当这些窗口包含带标题的数据列时（准确地说，当有一个带有可见列标题的 GtkTreeView 小部件时），标题“存在”，因为它们占用空间并且可以点击和拖动，但它们不会被呈现。
这是在该服务器上运行时“打开文件”对话框（此例中来自 gedit）的样子：
为了进行比较，以下是应该查看，可以看到列标题（“名称”、“大小”、“修改”）：
我曾尝试按照类似问题的建议删除我的~/.gtk和~/.gnome目录，但无济于事。
版本和配置信息
服务器的 motd 说
欢迎使用 Ubuntu 18.04.2 LTS（GNU/Linux 4.15.0-50-generic x86_64）
有人告诉我这也已在虚拟机中安装的新 Ubuntu 19 服务器上复制（因此绕过了 vnc 并排除了这是问题的可能性），但我无法立即访问它来检查发生了什么。
安装的版本libgtk-3是3.22.30-1ubuntu3，与我截取“正确”屏幕截图的桌面相同。（gedit是根据 gtk3 构建的ldd。）
我不知道哪些其他版本或配置信息与帖子相关，但如果有人能告诉我要看什么，我会很乐意添加更多信息。