如何使用 20.04 服务器设置 WWAN 路由器

Question

我正在尝试使用 Ubuntu Server 20.04.1 设置家庭办公服务器和 WWAN 路由器。令人困惑的是，服务器版本无法在安装过程中检测和配置 USB WWAN 调制解调器，而桌面版本可以。更糟糕的是，WWAN 调制解调器所需的各种命令行网络工具似乎不包含在服务器安装中。

最后，似乎 20.04 LTS 中的网络存在重大差异，因此所有旧的操作指南都没有帮助。