Ubuntu 中的 Adob​​e Acrobat 字体无法正确显示

Question

在 Ubuntu 中使用 Adob​​e Acrobat 打开 PDF 时，字体显示错误，如下所示。我尝试通过选中以下选项来修复此问题“使用本地字体”但没有帮助。

通过Acrobat阅读的文档：

而实际的 PDF（在文档查看器中打开）如下所示：

如何解决这个问题？

这是 pastebin 链接其中pdffonts提供了该文档的命令输出。上述文档可以从此处下载：EDEM 2.6 理论参考指南。

Answer 1

我假设你使用的是 Linux 版 Acrobat Reader 9.x，它仍然可以在Adobe 的 FTP 服务器。虽然现代网络浏览器不再包含 FTP 协议，但服务器仍然处于活动状态，可以使用专用 FTP 客户端进行访问。

问题是 Arial 和 Times New Roman 正在被通用字体 Adob​​e Sans 取代。必须将字体直接复制到 Acrobat 字体文件夹，因为它不使用系统字体。

• 为 Web 安装 Microsoft Core Fonts。

  sudo apt install ttf-mscorefonts-installer
  

  如果之前的安装不成功，您可能需要重新安装。

  sudo apt reinstall ttf-mscorefonts-installer
  

• 将字体复制到 Acrobat 字体文件夹。

  sudo cp /usr/share/fonts/truetype/msttcorefonts/* /opt/Adobe/Reader9/Resource/Font/