我是一位轻度 Alpine 电子邮件客户端用户。
如果我进入 ~/mail 并运行，mail -f baz我会得到一个预期的旧的 alpine/pine 消息列表。
Alpine 不使用mbox。
我向该目录添加了一个 mbox 备份。启动 Pine 时我当然可以看到mbox。
从 Pine 邮件客户端我可以看到邮件目录列表：
ALPINE 2.25 FOLDER LIST Folder: INBOX No Messages
INBOX sent-mail saved-messages 22aug_saved foo.mbox foobar sent-mail-aug-2022 sent-mail-dec-2022 sent-mail-may-2022 sent-mail-nov-2022
sent-mail-oct-2022 sent-mail-sep-2022
正如预期的那样，有foo.mbox。但是，由于它是mbox，而不是 Pine 通常使用的任何内容，因此它只会作为一封大电子邮件打开。
我如何才能正确从 Pine 打开这个 mbox 文件？
新的信息：
我下载一个示例mbox文件，并将其导入 Alpine，正如新用户的解决方案所述。所以这是 Thunderbirdmbox文件出了问题。毫无疑问，PEBKAC 是某种变体。我会问一个新问题。
答案1
这对我来说几乎有效：
找到您的 Alpine 配置：首先，确保您的系统上安装了 Alpine。找到 Alpine 存储其邮件配置的目录。这通常位于您的主目录中，可能名为 .alpine 或 .pine。
将 Mbox 文件放入邮件目录中：将您的 mbox 文件复制或移动到 Alpine 邮件目录中。您可能需要在邮件目录中创建一个新文件夹来组织导入的消息。
启动 Alpine：打开 Alpine 邮件客户端。您可以在终端中输入 alpine 并按 Enter 键来执行此操作。
访问文件夹列表：进入 Alpine 后，按 M 键访问主菜单。从菜单中选择“文件夹列表”。
订阅新文件夹：如果您为 Mbox 文件创建了新文件夹，则可能需要订阅该文件夹。按 L 键显示“文件夹列表”，然后按 S 键订阅新文件夹。选择您为 mbox 文件创建的文件夹。
检查导入的邮件：返回主菜单 (M) 并选择您放置 mbox 文件的文件夹。Alpine 应该可以识别 Mbox 文件，并且您应该可以看到导入的电子邮件。
要转换 MBOX，请使用此 MBOX 套件https://www.softaken.com/mbox-suite
作为一般解决方案，这应该有效。至少我是这样理解的。由于未知原因，它不适用于我从 Thunderbird 下载的 mbox 文件。我正在尝试验证 mbox，或者找到一个示例来证实。
我将其添加为答案，因为据我所知，这是通用解决方案，因此很有用，并且相当详细。