Docker-compile 指令到命令

Question

  redis:
    image: redis:latest
    command: redis-server --appendonly yes
    volumes:
     - $RESOURCES_FOLDER/redis:/data  
  elasticsearch:
    image: elasticsearch:2.4
    command: elasticsearch -Des.network.host=0.0.0.0
    volumes:
     - $RESOURCES_FOLDER/elasticsearch:/usr/share/elasticsearch/data

以上是docker-compose中的内容。假设我安装了redix和elasticsearch 2.4，我只需要读入volumes中指定的数据，我该怎么做？我使用的是Ubuntu 16.04。