我最近改变了我的工作流程，现在我发现我经常需要将各种电子邮件转发给特定的其他收件人。
我无法使用常规 Mail.app 规则轻松做到这一点，因为决定电子邮件是否属于此类别是我“手动”完成的事情 - 它与上下文和时间相关等。
我希望我可以有某种自定义工具栏按钮（或者可能是键盘快捷键，我猜）可以简单地将当前突出显示的电子邮件转发给另一个人。澄清一下 - 另一个人将被“硬编码” - 如果只是将邮件转发给任何人，那么我会按 shift-apple-f 然后输入该人的地址。我希望将其减少到最多单击鼠标/击键一次或两次。:-)
有谁见过可以让我以这种方式定制 Mail.app 的东西吗？
答案1
您可以添加从 applescript 菜单运行的脚本，但据我所知，您无法自定义工具栏本身。
要启用 applescript 菜单，您可以使用 applescript 实用程序。
然后将脚本别名添加到用户/Library/Scripts/Applications 文件夹
答案2
更新：我将保留布鲁斯的建议作为接受的答案，但从我自己的角度来看，我发现了更好的方法。
首先，现在 Mail 似乎有一个 bug，这意味着很难重定向选定的消息。我在 Google 上发现了很多证据表明人们尝试做这种事情，但毫无进展。我相信一定有办法，而且我很想看到有人编写 Applescript，在 Leopard 下确实可以将选定的消息重定向到硬编码地址。
但我离题了。
我拿到了一份邮件行动它不是免费的（但也不贵）。它允许您设置手动键盘激活规则。处理哪些规则取决于您，您可以很快（例如，在安装后 2 分钟内）弄清楚它是如何工作的。我设置了它，这样我就有了一个新的“键盘”规则，当我按下 Ctrl-N 时，选定的电子邮件会立即重定向到硬编码地址（我同事的地址）。
完美的！
更棒的是，设置更多这样的重定向非常简单 - 所以现在我可以为不同的人/不同类型的电子邮件设置类似的硬编码重定向和活动。