官方帮助只是说编辑字段有拼写检查上下文菜单。是的，我在上下文菜单上看到了“拼写检查”。
但是当我写单词时，我没有看到红色下划线来标记拼写错误的单词。当我在上下文菜单上单击“拼写检查”时，它似乎什么也没做，我不确定它应该做什么：打开和关闭拼写检查模式（红色下划线），还是弹出类似查找和替换对话框的东西？
更新：
我似乎感到困惑，因为我安装的 Opera 拼写检查功能有问题（Ubuntu 8.10 上的 Opera 10.01（当前稳定版本），使用 Opera 主页上的默认软件包安装）。例如，右键单击文本区域没有显示“词典”项。
但在我安装了 Opera 10.10 beta 版（再次使用 Opera 主页上的默认 beta 包）后，它就可以正常工作了。拼写错误处会出现红色下划线，并且有“词典”项。
答案1
快速回答它应该做什么。拼写检查器用红色下划线标出拼写错误的单词，有点像你在文字处理器上看到的那样。
它不会弹出“检查错误并替换”对话框。但是，当您遇到拼写错误的单词时，右键单击该单词将在上下文菜单中显示拼写正确的单词的建议。
如果您有多本词典，您可以在此上下文菜单的底部切换哪个词典处于活动状态。
编辑：有关添加词典的更多详细信息，请参阅Opera 网站。
答案2
我使用 Opera 10，拼写检查器开箱即用。它适用于文本区域（多行），而不适用于文本框（单行）。现在，“文本框”一词带有红色下划线。
默认情况下，已安装美国英语词典。您必须右键单击文本区域并选择词典 -> 添加/删除词典，才能为其他语言添加词典
答案3
显而易见的问题 - 您是否在上下文菜单中选择了“检查拼写”？这是一个选项，而不是操作，如果启用了拼写检查，则旁边应该有一个勾号（复选标记）。