我在使用 Excel 2003/PowerPoint 2003 时经常遇到一个问题，我在 Excel 中有一个好看的图表，并试图将其嵌入到 PowerPoint 幻灯片中。很多时候，图表中的文本（标签、轴标签等）在 PowerPoint 中看起来很糟糕 - 但当我打开嵌入的图表时，它在 Excel 中看起来很完美。
例如，参见非常基本的单张幻灯片演示文稿，包含一个简单的图表对于那些还没有准备下载 PowerPoint 文件的人，这里有一个截图：
正如您所看到的，文本看起来非常丑陋 - 它看起来像是被渲染为位图然后被缩放（除了我可以说这不是正在发生的事情，因为字符的字距调整也出现了问题）。
请注意，如果我使用 Office 2007 打开此演示文稿，它看起来不会相当太糟糕了 - 如果我打开嵌入图表并立即关闭它，情况就会好得多。不过，在 Office 2003 上不会发生这种情况。
如果有人知道我该如何解决这个问题——或者甚至确切知道这是一个已知问题不能得到修复——我将非常感激。
答案1
我现在能想到的一个解决方法是在 Excel 中编辑字体 - 只需使用较小的字体，它看起来几乎和原始文件中的一样好。（或者，只需手动调整图表大小）
如果您添加具有相同字体大小的文本框（在您的情况下为 Arial 14），您会发现它与图表中的文本看起来相同。
答案2
我也无法下载您的文件，但我有几点建议：
首先，有两种不同的方法可以从 Excel 嵌入图表。我不确定你选择了哪一种，但请尝试另一种。这两种方法是：
a- 复制 Excel 中的图表并粘贴到 PPT 幻灯片中
b- 确保图表在 Excel 中位于其自己的单独工作表上，并确保关闭并保存文件时该工作表是活动工作表。然后在 PPT 幻灯片中，转到插入菜单 -->“对象”-- 并选择“从文件创建”选项。浏览您的 Excel 文件，它将插入幻灯片中。
第二种（我认为这是更好的选择）是直接在 PowerPoint 中创建图表。从 Excel 复制数据，然后在 PPT 中创建一个具有内容布局的新幻灯片。选择图表图标，它会带您进入一个子程序，您可以在其中创建图表。将您的数据粘贴到它提供的数据表中。它几乎具有与 Excel 图表相同的所有工具和选项，并且工作方式相同。
完成图表创建后，单击占位符外的幻灯片，它会带您返回 PPT，幻灯片上会显示新图表。如果您需要进一步编辑，只需双击图表，它就会带您返回子程序。
另外一个好处是，如果您自己创建图表，您可以为其制作动画，使其按系列、按类别甚至按单独的条形图出现（如果您对每个条形图有很多话要说）。
答案3
您更改了幻灯片母版吗？我刚刚注意到，这种情况只发生在一个 PowerPoint 文件中，而且是我更改了母版的文件。
如果我将图表粘贴到空白的 PowerPoint 文件上，图表看起来会很好。但是当我从其他文件复制并粘贴主图表时，图表就会变得非常丑陋。
就我的情况而言，这与幻灯片母版中的一些文本框有关。如果我从母版中删除它们，图表看起来就会像在 Excel 中一样。
答案4
试试这个，打开你的图表（在 powerpoint 中（单击工作表选项编辑），当它在 excel 中打开时，单击图表，重置以匹配样式。