从一种语言到另一种语言

从一种语言到另一种语言

我如何更改 Windows XP 的语言?原来的不是英语,我想要“安装”的语言也不是英语。两种语言都使用“拉丁字母”。我的意思是无需全新安装即可更改语言。

这是一台笔记本电脑。

编辑:它不需要是微软的应用程序,欢迎第三方应用程序。

答案1

如果 Windows XP 的操作系统语言不是英语,则无法更改。请参阅 Microsoft 的回答:

MUI(多语言用户界面)是 Windows XP Professional 和 Windows 2000 系列操作系统英文版的附加组件,不会安装在本地化版本上Windows XP/2000 或 Windows XP Home Edition。Windows XP/2000 MUI 仅通过批量许可计划(如 Microsoft 开放许可计划 (MOLP/Open)、Select 和 Enterprise 协议)销售(或根据客户要求随新计算机作为 OEM 版本销售)。不通过零售渠道提供。

请参阅完整文章这一页

答案2

您无法在非英语版本的 XP 上安装 MUI 包。
但是,您可以诱使 XP 认为它是英文版,这样它可能会同意安装 MUI。

请在尝试以下步骤之前创建系统还原点。
我尚未尝试过,对其是否有效不承担任何责任。

  • 启动 regedit 并导航到以下注册表项:
    HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\MUI\UILanguages
  • 将“Default”和“InstallLanguage”注册表值更改为“0409”,代表美国英语。
  • 打开控制面板/区域和语言选项/高级选项卡,并将语言设置为英语(美国)作为非 Unicode 程序的默认格式和语言。
  • 完成后单击“确定”。
  • 重新启动系统。

答案3

随着 MUI 的引入,Windows XP 除了复杂的亚洲文字外,还可以包含至少 33 种国际语言。本文介绍当默认语言为其他语言时如何将计算机语言更改为英语。

在 Windows XP 中将计算机语言更改为英语

如果您购买计算机时 Windows XP 默认语言为其他语言,则无需担心。您可以随时使用控制面板进行更改。几乎所有 Windows XP 安装中都包含英语以及几种广泛使用的语言。您只需进行设置,使您的 Windows XP 副本可以使用英语。

以下步骤说明如何在 Windows XP 中将计算机语言更改为英语。

  1. 打开控制面板并双击区域和语言选项图标。

  2. 在第一个选项卡“区域选项”中,根据您的意愿选择英语(美国)、英语(英国)或任何其他英语(已预装许多英语版本)。该选项位于第一个下拉列表中标准和格式。您也可以点击定制下拉菜单旁边的按钮用于自定义日期、时间、货币等的格式。

  3. 点击下一个选项卡,语言然后点击标有细节。 在里面文字服务和输入语言对话框中,您可以看到所有已安装的语言。选择英语在可用语言列表中默认语言设置

  4. 要创建用于在已安装语言之间切换的键盘快捷键,请使用关键设置在下面优先。请注意,您也可以使用语言栏切换语言。单击好的关闭对话框。

  5. 要将英语设置为特定用户帐户的默认语言,请点击先进的区域和语言选项对话框中的选项卡。确保下拉框中显示的是英语,并选中对话框中的最后一个选项。

  6. 点击好的关闭对话框并注销以使设置生效。

虽然这是在 Windows XP 中将计算机语言更改为英语的最常用方法,但它只会更改 GUI,有时会给 Internet Explorer 和 Outlook Express 等少数应用程序带来问题。如果您遇到此类问题,您可以下载 MUI 补丁来自 MS 下载中心。

注意:当您必须使用不同的语言时,上述方法通常被视为临时解决方案。要将 Windows XP 中的计算机语言更改为英语,以便它对整个系统产生影响,建议您执行 Windows XP 的全新安装,并在安装过程中提示语言时选择英语。稍后,您可以根据需要安装其他语言。

来源和截图

更多内容请见:

如何将 Windows XP 转换为您的母语?

Vista 用户可以使用维斯塔利泽

答案4

通过编辑注册表项的值,可以更改至少某些应用程序的用户界面语言:

HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\Language\InstallLanguage

之后,重新启动 Windows XP。您可以找到Microsoft 网站上的语言代码列表。英语是0x409,德语是0x407,等等。

如果应用程序不受更改的影响,我建议重新安装它。

请注意,我发现这个密钥是通过反复试验!我不确定改变密钥是否会产生不想要的和可能严重副作用。

相关内容