☰

bash：读取命令不支持 IFS

tag-icon • tag-icon bash read
bash：读取命令不支持 IFS

从该命令的 bash 手册页read：

从标准输入或从作为 -u 选项的参数提供的文件描述符 fd 读取一行，按照上面的单词拆分中所述拆分为单词，并将第一个单词分配给名字，...

现在我尝试了以下方法：

IFS=,
echo ' a b,c d'|read -n 4 x y
echo ".$x. .$y."

我预计输出是

. a b. .c d.

因为由于更改，分词应该发生在逗号而不是空格处，但实际输出是

.a. ..

这让我很困惑。看起来.a.分词仍然是在空格处完成的，但至少y应该设置为b，而不是空的。

我不禁觉得我误解了手册页中有关该read命令的解释。

顺便说一句，我正在使用 bash 4.4.12。

答案1

它工作得很好：

$ IFS=,; echo ' a b,c d' | { read x y; declare -p x y;}
declare -- x=" a b"
declare -- y="c d"

笔记

  1. 因为它在管道中，所以该read语句位于子 shell 中。变量x和 的y范围仅限于该子 shell。在上面，我们添加了花括号，以便该declare语句与该语句位于同一子 shell 中read。这样，声明输出就会显示读取的 x 和 y 值。

    如果我们删除大括号，则该declare语句不再位于同一子 shell 中，并且x和的值y也不会保留。观察：

    $ x=hot; y=cold; IFS=,; echo ' a b,c d' | read -n 4 x y; declare -p x y
declare -- x="hot"
declare -- y="cold"

  2. 为了避免子shell限制，我们可以使用here-string：

    $ IFS=,; read x y <<<' a b,c d'; declare -p x y
declare -- x=" a b"
declare -- y="c d"

    使用here-string，语句位于主 shell 中，并且和read的值不会丢失。xy

  3. -n 4限制read为 4 个字符。这可能不是你想要的。观察：

    $ IFS=,; echo ' a b,c d' | { read -n 4 x y; declare -p x y;}
declare -- x=" a b"
declare -- y=""

    这里， x占据了全部 4 个字符（空格也算作字符），没有读取任何字符y。

  4. 作为佩萨，也可以只为执行一个命令而在本地分配 shell 变量。由于对 IFS 的更改可能会在后续命令中导致不必要的副作用，因此这是一个好主意。因此：

    $ IFS=, read x y <<<' a b,c d'; declare -p x y
declare -- x=" a b"
declare -- y="c d"

    上述命令运行后，IFS返回到之前的值。

相关内容