更改 Microsoft Word 中字段的语言

更改 Microsoft Word 中字段的语言

我正在使用 Word 2010 和一些带有字段的内置功能,例如参考书目。

我的 Word 安装是英文版,我正在用美国英语写报告。但是,我的计算机的语言环境设置为丹麦。这会影响日期和自动生成字段中部分文本的格式(例如,在参考书目中,它显示“citeret:”而不是“cited:”)。

我如何将字段的语言更改为美国英语?

谢谢,

马丁

答案1

右键单击该字段并选择“更改字段...”(或在您的 Word 语言中该项目的名称)。

在我的例子中,该字段是BIBLIOGRAPHY \l 1053。1053 是瑞典的 Microsoft 区域设置 ID (LCID)。我刚刚将其更改为BIBLIOGRAPHY \l 2057,其中 2057 是英语 - 英国的 LCID。

然后参考书目改变了语言,因此不再有“第五次更新”而是“第五版”!

参考:

答案2

您也可以直接删除字段中的语言代码,然后参考书目将使用文档其余部分的语言进行更新

答案3

如果您想更改日期字段的语言(as Bogdan0x400 wanted to do),请执行以下操作:(word 2013):

不要使用通用的“字段”(然后是数据类别)!

插入 → 文本 → 日期和时间

在弹出窗口中,您可以在右侧选择语言。不要忘记勾选右下角的“自动实现”。这实际上也会更改一般的“字段”语言。

日期和时间窗口

1

请注意,这些名称可能不是 100% 正确,因为我只是从德语版 Word 2013 翻译这些名称。

希望有帮助。

欢呼吧,拉法

答案4

或者您可以转到“参考资料”->“管理来源”->“编辑来源”并逐一更改。但我的问题是,我可以一次性为所有来源设置这种语言,而不需要为所有来源(100 多个)单独设置吗?

在此处输入图片描述

在此处输入图片描述

相关内容