我正在使用 Outlook 2007 和 Outlook 2010 来对抗 IMAP 服务器（这个问题存在于许多服务器上，例如 Gmail，随便什么都可以）。Outlook 允许您将 Outlook“已发送”文件夹设置为映射到 IMAP 服务器的“已发送”文件夹（另一种选择是将 Outlook 已发送文件夹映射到您的个人文件夹“已发送”） - 这很好。当您从 Outlook 发送邮件，然后查看 IMAP 服务器的“已发送”文件夹（例如，从不同的客户端或浏览器）时，邮件就在那里。这就是我想要的行为。
Outlook 不支持草稿和废纸篓的相同行为。在这两种情况下，Outlook 中删除的项目（或保存的草稿）都会进入 Outlook 的本地文件夹，而不会显示在 IMAP 服务器的废纸篓或草稿文件夹中。反过来也是同样的问题。
另一方面，Thunderbird做支持草稿、已发送和垃圾邮件的正确映射。
我预计这是 IMAP 特定的，但它似乎是客户端特定的。
Outlook 是如何实现的？有没有解决方法？
答案1
稍作修正，您也可以更改“垃圾/已删除”文件夹，如下面的屏幕截图所示。您唯一无法重新映射的文件夹是“草稿”和“垃圾邮件”文件夹。
至于问题的其余部分：
不
没有解决方法。我自己也发现这很令人沮丧，Mac 版 Office 2011 也存在同样的问题。2003 版有一个解决方法，但在 2007 版及更高版本中失败了。
至于原因，除了微软官方回应之外，任何原因都纯属猜测。我猜是因为 Office 规则与文件夹位置的关联方式。
答案2
一种可能的解决方法是实施规则或宏，将 Outlook 数据文件草稿文件夹的内容复制到 imap 草稿文件夹。
话虽如此，我找不到对文件夹内邮件起作用的规则。有人知道怎么做吗？
（PS：我真的更希望将其作为评论而不是答案输入，但我没有足够的积分。如果能稍微提高一点就好了。谢谢。）
答案3
Outlook 2010 确实允许将“已发送和已删除邮件”文件夹指定为备用 IMAP 位置：
- 帐号设定;
- 电子邮件;
- 更改账户；
- 更多设置;
- 删除的项目。
答案4
对于在 Microsoft Outlook 2007 中使用 IMAP 的现有 AOL 帐户：
- Outlook 2007 主工具栏：
- 工具
“选项”
选择“邮件设置”选项卡
点击“电子邮件帐户...”
在“名称”下选择（单击一次）您的 AOL IMAP/SMTP 帐户
点击“更改”
“更改电子邮件帐户”窗口（互联网电子邮件设置）
点击“更多设置”按钮
“Internet 电子邮件设置”窗口
在“常规”选项卡中，选中“清除选项”
您可能还希望选择“文件夹”选项卡并选中“选择现有的......”并选择 AOL 根目录下的“已发送”文件夹；这样，您就可以区分哪些电子邮件是从 AOL 发送的，而不是从 Outlook 2007 的“个人文件夹”根目录下的另一个帐户发送的。