我使用 Privoxy，最近又改回使用 Opera 作为浏览器。一切都很好，但有一件事很烦人：每次启动计算机时，我都必须重新启动 privoxy ( sudo /etc/init.d/privoxy restart)，否则 Opera 会显示错误，提示无法访问代理。这是怎么回事？
顺便说一下，Privoxy 第一次使用时没有出现任何问题，Firefox 使用它也没有问题。
我正在使用 Linux，具体来说是 Ubuntu 10.10。
编辑：
错误信息（德语）是：
与代理服务器连接的绑定不会被接受。升格为。
您的地址 http://www.superuser.com/此时此刻，没有任何人能够幸免。请检查您的网址 (URL) 的正确书写格式，并搜索您要加载的页面。请确保您已与 Internet 建立连接，并且经过测试，其他程序可以使用这些连接功能。请先检查，您的设置确实正确。正确安装 Internet 安全程序后，您将不会再进行正常的 Web 浏览。当您在本地网络中设置防火墙时，如果遇到此问题，请咨询您的系统管理员。通过使用 F12 选项，您可以查找并关闭此页面上的代理服务器，然后您便会知道您必须使用此代理才能与 Internet 建立连接。您是否受益于帮助？访问您的歌剧页面以提供帮助。访问您的在线歌剧支持页面。
大致翻译过来就是：
无法与代理服务器建立连接。访问被拒绝。
您要到达的地址 http://superuser.com目前不可用。请检查网址 (URL) 的拼写是否正确，然后尝试重新加载网站。确保您可以访问互联网，并检查具有相同连接的其他程序是否正常工作。最后检查您安装的互联网安全软件的首选项是否正确，以确保正常浏览网页不会产生任何障碍。如果您在本地网络中处于防火墙后面，并且您认为这可能会造成问题，请咨询您的系统管理员。请尝试按 F12 并停用代理服务器后重新加载此网站，除非您确切知道需要此代理才能连接到互联网。需要帮助？打开 Opera 帮助或 Operas 在线支持网站。