网络摄像头昨天还能用，现在不行了

Question

和其他人一样，我昨晚在邀请开放后立即加入了 Google Plus。我可以使用我的网络摄像头与他们进行视频群聊，但现在却不能了。当我检查 lshw 时，我在昨晚所在的插槽上找不到网络摄像头。

相关系统信息：操作系统：ubuntu 10.04 系统型号：Dell Inspiron 1525 lshw 片段：

       *-generic:2 UNCLAIMED
            description: System peripheral
            product: xD-Picture Card Controller
            vendor: Ricoh Co Ltd
            physical id: 9.3
            bus info: pci@0000:02:09.3
            version: 12
            width: 32 bits
            clock: 33MHz
            capabilities: pm bus_master cap_list
            configuration: latency=64
            resources: memory:fe3ff600-fe3ff6ff
       *-generic:3 UNCLAIMED
            product: Illegal Vendor ID
            vendor: Illegal Vendor ID
            physical id: 9.4
            bus info: pci@0000:02:09.4
            version: ff
            width: 32 bits
            clock: 66MHz
            capabilities: bus_master vga_palette cap_list
            configuration: latency=255 maxlatency=255 mingnt=255
            resources: memory:fe3ff700-fe3ff7ff