如何将多个字符串参数 xargs 到一个命令

Question 1

xargs' 输入需要以非常特定的格式进行格式化。要成为参数的字符串需要用 SPC、TAB、NL（可能还有其他空白字符，具体取决于实现xargs和区域设置）分隔，如果这些字符中的任何一个可能出现在字符串中，则需要用单引号将它们引起来引号、双引号或反斜杠（NL 除外，只能用反斜杠转义）。

反斜杠和引号也需要转义。并且空元素必须用引号引起来，以免被丢弃。

所以在这里，你不能使用echo来以识别的格式输出单词列表xargs。更一般地说，echo无论如何都不能用于输出任意数据，因为它自己处理反斜杠和/或以-.

在这里，使用bash，您可以定义：

print-for-xargs() {
  local nl=$'\n'
  if (($# > 0)); then
    set -- "${@//\'/\'\\\'\'}"
    printf "'%s'\n" "${@//$nl/\'\\$nl\'}"
  fi
}

该函数以预期的格式打印其参数xargs（将每个参数放在单引号内，单引号和换行符本身用反斜杠引用外部单引号字符串）。

然后，你可以这样做：

print-for-xargs "$USER" \
                "$PASSWORD" \
                "$RESOURCE_MACHINE" \
                "$SELECT_SQL" \
                "$TARGET_MACHINE" \
                "$INSERT_SQL" |
  xargs -n6 bash -c '
    /usr/bin/clickhouse-client -u "$1" --password "$2" -h "$3" -q "$4" |
      /usr/bin/clickhouse-client -u "$1" --password "$2" -h "$5" -q "$6"
    ' bash

还要记住，参数扩展必须bash像大多数其他类似 POSIX 的 shell 中一样加引号。

如果您xargs支持非标准-0选项（对于输入上的 NUL 分隔记录，0 是唯一不能出现在命令参数中的字节值），则可以大大简化为：

print_for_xargs0() {
  [ "$#" -eq 0 ] || printf '%s\0' "$@"
}
print_for_xargs0 "$USER" \
                 "$PASSWORD" \
                 "$RESOURCE_MACHINE" \
                 "$SELECT_SQL" \
                 "$TARGET_MACHINE" \
                 "$INSERT_SQL" |
  xargs -0 -n6 sh -c '
    /usr/bin/clickhouse-client -u "$1" --password "$2" -h "$3" -q "$4" |
      /usr/bin/clickhouse-client -u "$1" --password "$2" -h "$5" -q "$6"
    ' sh

（不需要bash那里，标准sh也可以）

假设您确实需要xargs出于某种原因致电，并且您只是显示一个简化的示例。

在这里，你可以这样做：

  bash -c '
    /usr/bin/clickhouse-client -u "$1" --password "$2" -h "$3" -q "$4" |
      /usr/bin/clickhouse-client -u "$1" --password "$2" -h "$5" -q "$6"
    ' bash "$USER" "$PASSWORD" "$RESOURCE_MACHINE" "$SELECT_SQL" \
           "$TARGET_MACHINE" "$INSERT_SQL"

xargs根本不调用或者：

/usr/bin/clickhouse-client -u "$USER" --password "$PASSWORD" \
   -h "$RESOURCE_MACHINE" -q "$SELECT_SQL" |
   /usr/bin/clickhouse-client -u "$USER" --password "$PASSWORD" \
   -h "$TARGET_MACHINE" -q "$INSERT_SQL"

无需运行解释器的单独实例bash。

另请注意，在所有这些示例中，的值最终出现在传递给（以及运行的参数）$PASSWORD的参数中，这是不好的做法，因为命令参数是系统本地的公共知识（它们显示在的输出中，并且可能最终出现在审核日志中）。clickhouse-clientbashbashps -f

Answer