☰

将 csv 文件中的多行单元格导入 excel

tag-icon • tag-icon microsoft-excel-2007 csv
将 csv 文件中的多行单元格导入 excel

我有一个 csv 文件（逗号分隔并加引号）。当直接从资源管理器打开 csv 文件时，excel 可以正确解释多行单元格，但它会弄乱字符编码（utf-8）。

因此我必须使用导入功能（数据/获取外部数据/从文本）。但是，当我在 excel 中使用导入文本功能（我可以在其中明确设置文件编码）时，它会将换行符解释为新行的开始，而不是将多行文本放入单个单元格中，从而破坏文件布局。

我可以通过以下方式克服这种情况吗

  • 强制 explorer open 命令使用65001: Unicode (UTF-8)编码
  • 强制文本导入向导忽略引用的换行符作为记录分隔符

答案1

使用 LibreOffice 打开文件，然后以所需格式保存：当我尝试使用 Excel 2010 读取 UTF-8 MySQL 数据时，遇到了与您描述的完全相同的问题，这些数据在某些字段中有多行日语文本，导出为引用的 CSV，并使用 \r\n 作为记录结尾（尝试了 \r 和 \n，Excel 的行为没有区别）。LibreOffice 4.1.3 正确导入了 CSV 文件，我可以将其保存为 Excel 2010 xlsx 格式，然后在 Excel 中正确打开 xlsx 文件。

答案2

您所要求的是不可能的。唯一真正的解决方案是 Microsoft 采取以下任一措施：

  • 创建一个设置，允许用户在打开 CSV 文件时指定其默认编码
  • 修复文本导入向导中的错误，以便它正确处理多行值

然而还是有一些解决方法。

我的最爱：

  1. 在能够理解编码的文本编辑器中打开你的 csv（例如 sublime、notepad++ 等）
  2. 打开新的 Excel 工作簿
  3. 复制 csv 的全部内容，然后粘贴到单元格 A1 中
  4. Excel 自动执行正确的事情（编码 + 换行符）

其他解决方法不太优雅并且依赖于操作文件：

要使用文本导入向导，您必须从 CSV 文件中删除所有换行符。如果您以编程方式创建文件，则可以对其进行编辑以省略换行符；如果您从其他地方收到文件，则编写 Python 脚本以删除换行符将很简单。

要使用标准方法打开文件（例如双击），您应该将其转码为 Excel 首选的默认编码。如果您可以控制文件的创建（或要求创建者使用所需的编码创建文件），那么这很容易。否则，python 解决方案很简单，但又需要更多工作

（提示：您可以通过打开文本导入向导并查看预选选项来了解 Excel 需要哪种编码）

最终，这取决于您接收/创建这些文件的频率，解决此问题的最佳方法是使用 Excel 期望的默认编码创建文件，这样您只需双击即可打开。

Stack Overflow 上的相关帖子： https://stackoverflow.com/questions/2668678/importing-csv-with-line-breaks-in-excel-2007

答案3

另一个技巧是通过查询导入。尝试选择数据 > 新查询 > 来自文件 > 来自 CSV。创建一个新选项卡或找到一个位置让它填充。这种方法的一个优点是您可以在前端进行一些格式化、切片和切块。

查询工具具有忽略引号中的换行符的功能；而普通的“来自文本”导入似乎缺少此功能。想想看，这是微软的功劳。

答案4

  1. 打开您的 CSV 文件和新的 Excel 文件。
  2. 复制 CSV 单元格中的所有内容（Ctrl+A然后Ctrl+ C）。
  3. 移动到新的 excel 文件；将内容粘贴到空的 Excel 文件 ( Ctrl+ V) 中。

相关内容