☰

将 Excel 文件保存为 Unicode 时如何避免使用双引号？

tag-icon • tag-icon microsoft-excel csv microsoft-excel-2003
将 Excel 文件保存为 Unicode 时如何避免使用双引号？

我有一个包含 Unicode 内容的 Excel 文件，其中一些单元格包含双引号内的文本，例如"text"。

当我将 Excel 文件保存为 Unicode 格式的文本文件时，包含双引号的文本将保存为三个双引号，例如"""text"""。

有些地方我甚至有包含逗号 (,) 的文本。例如，在 Unicode 文件中text,转换为。它会在文本中添加双引号，我猜其中包含特殊字符。"text,"

我该如何避免这种情况？

答案1

这是标准行为（与 CSV 文件的保存方式类似）。请参阅RFC 4180 – 逗号分隔值 (CSV) 文件的通用格式和 MIME 类型：

如果使用双引号括住字段，则字段内部的双引号前面必须加上另一个双引号进行转义。

这和你的情况有什么关系？

  • 这意味着"Text" 必须保存为"""Text"""，外层引号界定字段，另外两个引号用于转义您在文本字段中使用的实际引号。否则，"Text"将被解析为 ，Text重新打开文件时您将丢失引号。

  • Excel 也选择使用引号Text,，因为逗号在逗号分隔的文件中用作分隔符，如果不将其括在引号中，则意味着text,当您重新打开文件时，它将被解析为两个字段。

如果您不希望它们出现在输出中，请考虑在文本编辑器中打开生成的文件，然后使用简单的搜索和替换删除所有引号。

答案2

我也遇到过这个问题。然后，我注意到我忽略了保存类型：选项 ”格式化文本（空格分隔）“。 你也必须指定 。TXT扩展名，否则将默认使用 .prn 扩展名。例如，filename.txt 而不仅仅是 filename。尝试一下。有用。

答案3

即使字符串中没有引号，保存为 Unicode 似乎也会添加引号。以下是我解决这个问题的方法：

  1. 查找文件中不存在的字符串（我使用了xxx）。
  2. 导出之前，查找并替换所有双"引号xxx
  3. 将文件导出为 txt 或 csv。
  4. 打开 txt 文件并查找并替换所有引号
  5. 查找并替换所有xxx带引号的内容

答案4

只需在 excel 中将文件轻松保存为 space delimited.prn，然后将其重命名为 .txt。我用它来处理 18000 行的危机。;)

相关内容