我有一台运行固件 7.5.2 的 Apple Time Capsule 802.11n（第三代）。
琥珀色灯闪烁，AirPort 实用程序显示我需要将固件升级到 7.6。
但是，当我尝试这样做时，它会失败并显示“发生错误”。
没什么可说的，我查看了 Apple 支持网站。更新的自述文件说我应该使用 AirPort Utility 5.5.3，这是我正在使用的版本。
答案1
回答：
时间胶囊可能需要完全关闭电源并重新启动。
原因：
我已经放弃在公司内部修复这个问题了，所以我预约了 Genius Bar，然后去了 Apple Store。当我到达那里时，他们启动了我的设备，灯变绿了。实用程序确认新固件已安装。
因此，基于这一经验，我假设新固件在重启时生效。错误可能是表面错误，也可能是重启失败，或者是其他暂时性异常（时间胶囊应该重启，而针对已修补单元的升级尝试会返回错误）。
无论如何，为什么我不重启电脑作为标准故障排除的一部分呢？因为 Apple 网站从未建议这是解决任何问题的方法，所以我没有尝试。