我正在为一个会议制作一个科学视频剪辑，我需要为影片添加字幕。所以， 如何为视频添加字幕？
以下是更多详细信息：
- 我正在研究其中之一
mac os，linux因此我很乐意拥有不涉及的工具和解决方案windows。 - 视频尺寸不标准（因为它是图像拼接的产物）——所以，尝试了一下
iMovie没有用。虽然我很可能错过了一些东西。 - 通过 Google 搜索解决方案得到的结果有些过时或不相关。
LaTeX在标题中添加类似的文字对我来说是一个巨大的好处。
提前致谢！
编辑1：
两点澄清：
- 生成的视频应该是一个文件（某种标准格式）——也就是说，字幕应该“刻录”到电影中。
- 我所说的“标题”是指任意大小、位于框架任意位置的文本。因此，“字幕”不是我想要的。
答案1
我不知道视频上的 LaTeX，但如果您对纯文本没有意见，那么字幕编辑程序可能值得研究。这是适用于 Mac 的版本当然，你的视频播放器必须支持字幕，并且字幕格式必须兼容。它们有点标准，但在真正开始之前最好先确定一下。有些字幕编辑器允许你将它们嵌入到视频中，但我不确定 Mac 上是否有这样的程序。
祝你好运。