我使用带有 Microsoft Outlook 2003 的 Gmail 帐户。当我从收件箱中删除邮件时，邮件上会画一条线，但我似乎无法让它消失，所以我的收件箱里有数千条邮件。
答案1
当您连接到 Gmail 时，您正在使用 IMAP 邮件协议。IMAP 将邮件存储在服务器上，您的邮件客户端 (Outlook) 会下载您需要的所有必要信息（邮件头、正文、附件），然后断开与服务器的连接。通常，当您想要删除邮件时，您需要连接到服务器并告诉它要删除哪些邮件。这与其他常见的邮件协议 POP3 不同，在 POP3 中，您会从服务器下载邮件，并且这些邮件（通常）会同时自动删除。
Outlook 处理 IMAP 服务器中的邮件删除分为两个步骤：首先，当您在 Outlook 中删除邮件时，它会通过划线将邮件标记为已删除。其次，一旦您选择了所有要删除的邮件，您就可以告诉 Outlook 连接到服务器 (gmail) 以删除所有已标记为已删除的邮件。这与 POP3 不同，在 POP3 中，您已经从服务器下载了邮件。邮件不再存在于服务器上，因此当您从 Outlook 中删除它时，无需进行后续操作。
要处理第二步，请执行以下操作：在菜单栏上，选择编辑->清除已删除的邮件
答案2
我之前也遇到过同样的问题。答案如下：
http://www.ideanode.com/supportdocs/16/how-to-delete-imap-messages-in-outlook
由于它已经超过了 iMAP，您将必须删除您的电子邮件然后清除它们。