一个人给我寄了一台电脑进行维护（物理和软件清理等）。我注意到一个问题。它装有 Windows XP Pro SP2。他的名字叫 Jānis（这个拉脱维亚名字与英语中的 John 相同）。他创建了一个用户配置文件，他的文档和桌面位于 C:\Documents and Settings\Jānis。
由于我们住在俄罗斯附近，有些人懂俄语胜过英语，为了能够玩俄罗斯游戏（通常不支持 Unicode），人们通常将非 Unicode 程序的语言设置为俄语（在区域和语言设置的高级选项卡中）。
当然，这会给其他非 Unicode 程序带来一些问题，因为俄语代码页中没有这样的字母 ā。好吧，我们可以接受这一点……但我发现，即使是 Windows 本身也无法识别这个符号！
当我将程序下载到桌面并尝试启动它时，通常会弹出 Windows XP 安全窗口并询问我是否信任此文件。此弹出窗口甚至正确显示了文件的发布者信息。但现在糟糕的是： - 这个弹出窗口中的文件路径是错误的！它显示 C:\Documents and Settings\Janis\Desktop（注意 - ā 已变成 a）并且当我单击运行来启动文件时，出现错误：“系统找不到指定的文件”。
当代码页不匹配时，Windows 无法从具有特定语言字符的文件夹启动文件，这似乎很奇怪，尽管 Windows 显然可以正常读取文件，因为发布者信息显示正确。
在我看来，Windows 仍有一些部分不支持 Unicode。
除了重新创建没有 Unicode 符号的用户配置文件外，还有其他方法可以解决此问题吗？也许 Service Pack 3 可以解决此问题？
答案1
是的，有一些解决方案 - 请参阅下面的链接。
Service Pack 3 没有帮助 - 甚至 Windows Vista 和 Windows 7 仍然存在同样的问题。
这是一个已知问题——德国和法国的用户也面临同样的问题，比如文件夹中原本有德语或法语重音字母（在用户将该设置更改为俄语之前）。
该设置（“非 Unicode 程序的语言”或 Windows 7 中称为“系统区域设置”）实际上意味着深层系统变化 - 系统代码页正在发生变化（MS 术语中的 ACP，Win32 API 中的 CP_ACP）。
解决方案之一 - 不要做如此大的改变，使用微软提出的解决方案 - 名为 Applocale 的免费 MS 程序（见下文）。
有关上述内容的更多信息：
1) 德语版和法语版微软 Windows 也存在类似问题：
用英语讲：http://winrus.com/full_e.htm#nonEN （俄语也一样 - 稍微详细一些 - 如果你将链接中的“_e”改为“_r”）
2）关于Applocale：
用英语讲：http://winrus.com/full_e.htm#App （俄语也一样 - 稍微详细一些 - 如果你将链接中的“_e”改为“_r”）
== PS 你可能想阅读整个关于系统代码页的网页