如何强制 Outlook 始终使用给定的校对语言？

Question

我将 Outlook 的默认语言设置为一种语言，但是当我回复用另一种语言编写的电子邮件时，我的校对会切换到该语言。

就我而言，语言是英语（美国）和英语（英国）。我使用的是 Outlook 2007，并且我的所有 Windows 区域/语言环境设置都已正确设置。

Answer 1

这是因为自动语言检测功能已打开。要关闭它：

1. 打开一封新电子邮件。
2. 在“邮件”选项卡上的“校对”组中，单击“拼写”下的箭头。
3. 单击“设置语言按钮”图像。
4. 取消选中自动检测语言复选框。

Answer 2

灵感来自Onxx 的评论，我找到了解决方案；

• 工具、选项
• 拼写和自动更正
• 受欢迎的 （？！）
• 语言设定
• 编辑语言 -> 设置“主要编辑语言”
• 编辑语言 -> 从“启用的编辑语言”中删除不需要的语言

Answer 3

我正在使用与 Microsoft Office Professional Plus 2010 一起打包的 Outlook 版本 14。

为了强制校对语言为我的英语方言，我选择“文件 > 选项 > 语言”，然后（如果尚不存在，“[添加其他编辑语言]”并）在“选择编辑语言”窗格中将我的语言指定为默认语言，并删除其他语言。此更改后，Outlook 需要重新启动。

Answer 4

对于 Outlook 2013：

应用程序重新启动后新的消息。