使用华硕 N45SF 笔记本电脑上的音频输出插孔时，可以让内置低音炮继续播放吗？

Question

我有一台华硕 N45SF 笔记本。它除了内置扬声器外还配有专用低音炮。

当我将任何音频设备连接到音频输出插孔时，内置扬声器保持静音，低音炮也是如此。

我想要的是即使音频设备连接到音频输出插孔，也能保持低音炮处于活动/播放状态。

操作系统中是否有任何驱动程序或设置可以启用此行为？我有 Win7/Ubuntu 双启动，所以操作系统无所谓。