这是目标。我正在尝试为剧本制作 4x6 的记事卡第十二夜。我的想法是创建一个页面大小为 4x6 的 Word 文档，然后将其打印成每页 2 页。问题是 Word 将 4x6 页面的大小调整为适合美国信纸页面，然后将其中两页放在最终打印输出上。下面是生成的 PDF 的屏幕截图。问题是，我如何获得所需的结果（每页两张记事卡，我可以将其剪成 4x6 卡片）？
我使用的是 Mac 版 Office 2008，但我也安装了 Pages，而且我可以在工作电脑上使用 Office 2010。我使用 PDF 打印机进行这些测试，但我可以想象如果我尝试使用实际纸张，也会发生同样的事情。
截图：
答案1
我可能有一个部分答案。（我在 Windows 7 上的 Word 2007 中开发了此解决方案；您的 YMMV。）我无法使用 PDF 编写器；也许以下技术对您有用。
在 Word 中，将纸张大小设置为 6”×8”，并将其设置为每张纸打印两页。这听起来像你已经尝试过的方法，但我相信你已经在打印对话框中这样做了；我做到了在 Word 中。
打印到“Microsoft Office Document Image Writer”。这是一个虚拟打印机，其作用类似于打印到 PDF 文件，只不过它打印到 TIFF 文件。据我所知，它随 Microsoft Office 一起提供。现在，在“打印”对话框中，转到“属性”，并将页面大小设置为 6”×8”。打印（并确定输出文件）。
我得到了一个多页 TIFF 文件，其中每页为 1200×1600（像素），分辨率为 200 dpi — 即 6”×8”。TIFF 文件的每一页都是来自 Word 文档的两页，每页 6”×4”，并且堆叠（垂直）。下图是第一页的样子：
我相信这就是你想要的，或者至少接近它。
问题是：我还没搞清楚如何正确打印。哦，打印第一页并不难。但并不是很多程序都能理解多页 TIFF 文件（如动画 GIF），因此它们只能访问和显示第一页。Windows Photo Viewer 是我能找到的唯一可以处理多页的程序。但当我用它来打印文件时，它坚持要放大图像以填满 8½”×11” 的页面——我知道这不是你想要的。
所以，
尝试在 PDF 编写器属性中将纸张/页面尺寸设置为 6”×8”，看看是否可以生成可打印的 PDF 文件，或者
按照我的做法，尝试找到一种可以打印多页 TIFF 文件而不改变其大小的工具。
祝你好运。
PS 我尝试将完整的 TIFF 文件上传到 imgur.com，它在上传过程中将其转换为 PNG — 只保留最后一页！
答案2
也许我错过了你想要做的事情...但是如何创建一个 6 英寸宽的表格，将行高设置为恰好 4 英寸，不允许跨页。
答案3
您只需购买合适尺寸的纸张（半信纸大小 5.5 英寸 x 8.5 英寸），然后将 Word 文档设置为在该纸张上打印，怎么样？
http://www.amazon.com/Half-Letter-Size-Plain-Paper/dp/B005VT328W