字体里有中文，但是我打不出来？

Question

我在设计项目中使用了一种字体，Kievit。它是一种英文字体，但它说它支持中文字符。通过使用字符映射，我可以看到它里面有中文字符。

但是每次我在 Photoshop 或 Word 中输入中文字符时，字体系列都会更改为其他字体。我无法将其更改为 Kievit。我怀疑中文字符与 unicode 的映射不正确或类似原因。

Answer 1

这Kievit 字体的字符库由拉丁文、希腊文和西里尔文字母以及一组特殊字符组成。因此，无论您使用哪种字符映射，它都显然显示错误；它可能使用了某种多字体显示。

Answer 2

问题可能在于此字体实际上是使用简体中文还是繁体中文。我有一些字体对我也有同样的问题。测试此理论的一个快速方法是转到 Google 翻译输入“book”。将其翻译为繁体中文，复制该字符，然后进入 photoshop，将字体设置为 Kievit 并粘贴。如果这不起作用，请尝试同样的做法，但将其翻译为简体中文。

希望可以帮助你。