为什么 Chrome 在 OS X 上打开一个空白标签？

Question

当我单击应用程序（电子邮件、Twitter、Facebook）中的链接时，Chrome（我的默认浏览器）会打开该链接，但同时也会打开一个空白的“新标签”。

我可以关闭此行为吗？这非常烦人，因为空白选项卡会获得焦点，我必须关闭它才能看到我真正想要的链接。