Handbrake 有一个支持 iPod 5G 的选项。但我有一些视频文件是在没有勾选该选项的情况下翻录的。我可以使用 ffmpeg 或 Handbrake 重新编码这些文件，而不必从 DVD 重新翻录吗？
答案1
使用相同的设置重新编码视频肯定会进一步降低视频质量；音频通常可以简单地复制过来。
根据此 Handbrake 页面，该选项会将“一个原子”添加到文件中。更详细的信息似乎很难获得，因此我相信你最好的选择是从原始来源重新翻录。
或者您可以尝试这些方法：
使用 Handbrake 重新编码文件 确保复制音轨，以免音质下降。这可以通过在“音频”选项卡上选择适当的（或自动）直通音频编码器来实现。
尝试按照帖子中的说明在 iTunes 中导入和转换文件此论坛主题：
我假设您的电影已经在 iTunes 中；如果没有，请导入它们。选择一部电影，然后在菜单栏中选择高级/转换 iPod/iPhone 的选择。这样电影不会改变，但会创建一个与 iPod 兼容的新版本。
我不能肯定地说使用这种方法是否会降低视频质量，但我的猜测是是的。