Excel 2010 另存为网页 - 想要 HTML 文件中的日文字符而不是 Unicode

Question

出于编程目的（Objective-C），我需要将日文字符从 Excel 导出为 HTML 文件，以便将数据解析到我的项目中。我使用的是 Excel 2010。例如：

当我打开已保存的 HTML 文件时，我看到的只是一堆 Unicode 字符，而不是实际的日文字符。我有什么办法可以做到：

1. 更改 Excel 中的某个设置，以确保实际的符号/字符保存在 HTML 文件中，而不是 Unicode 数字
2. 转换保存的 HTML 文件，以便所有 Unicode 字符都转换为实际符号

任何帮助都值得感激！

Answer 1

您似乎让 Excel 使用西方字符集保存 HTML。由于 飯 不在该字符集中，因此它会被翻译为 飯，这样浏览器就可以正确解释它。要禁用此翻译，

1. 调出另存为对话框。
2. 点击工具/Web 选项. 出现“Web 选项”对话框。
3. 在编码选项卡上，保存此文档为：下拉菜单可能显示“西欧（Windows）”或您正在使用的任何西方字符集。将其更改为“Unicode（UTF-8）”。您也可以将其更改为日语字符集，但 UTF-8 更灵活，可以满足您的要求。
4. 像以前一样保存网页。