我的 powerpoint 输入的是 << 而不是 "。我检查了键盘布局，它是正确的，即使使用屏幕键盘，字符也会输入错误。我检查了自动更正和替换设置，似乎没有发现任何错误配置。我还用另一个配置文件运行了 powerpoint，问题也出现了。
该问题仅在 powerpoint、word、excel 等中出现。运行正常。
答案1
这些是智能引号，将根据所选语言显示。某些语言（如法语或意大利语）使用双角引号。
为了避免出现双角引号，请通过“文件”>“选项”>“校对”>“自动更正选项”>“使用智能引号的直引号”关闭智能引号
根据语言设置，智能引号的呈现方式不同。在法语和意大利语中，它们会将双引号转换为双尖引号。在英语中，它们会将引号转换为弯引号（左引号和右引号不同）。
如果您设置了一种语言，然后使用智能引号，则将应用该语言的智能引号。如果您随后将该文本的语言更改为其他语言，则字符仍会保留，需要手动更改或使用查找和替换进行更改。
如果在输入文本之前关闭智能引号，则语言并不重要，因为不会使用智能引号，并且双引号不会被替换为特定语言的字符。
智能引号的概念是，直双引号符号 " 将被替换为不同的字符，一个字符用于开头引号，一个字符用于结尾引号。以下是不同语言中引号的一些示例。
“English” 147 148
« French » 171 187
«Italian» 171 187
„German“ 132 147
"Straight" 34 34
请注意法语引号与意大利语引号的不同之处，因为它们在开始引号后和结束引号前多了一个空格字符。在每种语言旁边，您可以看到每个字符的 ASCII 码。
还要注意的是，“直引号”示例的开头和结尾引号代码相同。这就是“智能”的作用所在。PowerPoint（和 Word）可以识别开头和结尾引号，并会根据该语言的惯例用不同的字符替换它们。这种替换只会在打字时发生（毕竟，这是一种自动更正功能），因此更改语言后已输入的文本将不会产生任何效果。
答案2
这些是法语或者意大利语（谢谢泰林) 引号。请验证您的文档语言是否设置正确，因为您似乎已经检查过系统语言环境。
编辑：您可以在 Powerpoint 2010 窗口底部的状态栏中看到文档语言。
答案3
微软关于意大利语中正确引号的假设是错误的。如果我启用了“智能引号”，当我用意大利语书写时，PowerPoint 会将直引号（“...”）替换为 V 形符号（“...”）。这是不正确的。我们只在少数情况下使用 V 形符号，例如小说中的对话，但在所有其他情况下，我们都使用花括号（“...”）。但是，没有办法告诉 PowerPoint 应该在意大利语中使用哪些引号。这真的很烦人。所以，问题的答案是，这是一个由于误解意大利语的印刷规则而导致的 BUG。