我首先扫描了一本双栏 PDF 书，然后使用gs了这线程将 PDF 转换为单页格式，效果很好。这在 PC 屏幕上看起来不错，但当我将 PDF 传输到我的 Kindle（第 3 代）时，该fit-to-screen选项会从大多数页面的底部截去大约 10-20%，而该actual size选项对于屏幕来说太大了。
有解决办法吗？我应该使用-g4210x5950与原始拆分不同的参数gs吗？或者我是否可以调整已生成的 PDF（或其边距）的大小，使其适合 Kindle 屏幕？如果是这样，我需要的第三代 Kindle 屏幕尺寸是多少。
我想重新缩放单页 pdf 以适应 kindle 大小（可能使用gs），而不是转换。或者添加边距/边框，以便 kindle 适合屏幕工作而不会截断两端。
（我应该说我已经尝试过亚马逊的免费转换器等，但理想情况下，我希望保留 PDF 格式而不是转换，因为该文档是技术性的，并且转换似乎不是特别可靠。如果可能的话，我宁愿只调整 PDF/PDFmargins 的大小并保留现有的格式）。
答案1
我取得了良好的效果K2pdfopt. 使用命令行选项 -w（宽度）和 -h（高度），您可以设置输出大小，使其完全匹配您的 Kindle 的屏幕尺寸。
答案2
我找到了命令
pdfinfo -box -f 1 -l 3 mypdf.pdf
在查找有关给定 PDF 文档的信息时特别有用。对于在 Kindle 上放进底部被截断的 PDF，信息显示：
Page 1 size: 421 x 595 pts (A5)
Page 1 MediaBox: 0.00 0.00 421.00 595.00
Page 1 CropBox: 0.00 0.00 421.00 595.00
Page 1 BleedBox: 0.00 0.00 421.00 595.00
Page 1 TrimBox: 0.00 0.00 421.00 595.00
Page 1 ArtBox: 0.00 0.00 421.00 595.00
.
.
.
与我使用命令创建的方式一致（可以正确裁剪 A5 页面）
gs \
-o left-sections.pdf \
-sDEVICE=pdfwrite \
-g4210x5950 \
-c "<</PageOffset [0 0]>> setpagedevice" \
-f double-page-input.pdf
该-gWxH标志以像素为单位设置大小720dpi。
第三代 Kindle 的可视屏幕尺寸为560x735 (pixels) @ 167dpi（根据这和 wiki），因此在72dpi（标准屏幕）下 Kindle 的可视屏幕尺寸转换为(560/167)*72=241.43 ，(735/167)*72=316.88所以241.43x316.88 @72dpi。但是pdfwrite，下面使用的 dpi 为720dpi，在此 dpi 下 Kindle 的可视尺寸为2414x3168 @720dpi。显然4210x5950@720dpi太大了。
或者，你也可以通过以下事实看出这一点：我创建了一个具有 和 的 PDF ，4210x5950 pixels @ 720dpi其大小167dpi为976.48x1380.07，明显大于560x735Kindle 可视区域的 。
因此我需要重新调整至 Kindle 的界限。
-dDEVICEWIDTHPOINTS=w可以直接使用和设置设备尺寸（以磅为单位） -dDEVICEHEIGHTPOINTS=h。在72dpia处1 point= 1 pixel（因为一个磅被定义为1/72一英寸），但在167dpi 1 point ~ 2.31 pixels。因此，如果我们的显示器为，560x735 pixels @ 167dpi那么我们将设置-dDEVICEWIDTHPOINTS=241 -dDEVICEHEIGHTPOINTS=316为适合 Kindle。问题是这不会改变等的值MediaBox，如所示，它们pdfinfo保持在421x595 @72 dpi，因此也使用标志-dPDFFitPage来忽略这些，或者重新缩放它们以适合设备。
gs -o out.pdf -sDEVICE=pdfwrite -dDEVICEWIDTHPOINTS=241 -dDEVICEHEIGHTPOINTS=317 -dPDFFitPage -f in.pdf
现在看来，当out.pdf使用 Kindle 中的选项查看时actual-size，它可以很好地适应屏幕。
我仍然不完全清楚为什么 Kindle 要从对于其屏幕来说太大的 PDF 中截断边缘，而不是在适合屏幕模式下重新缩放（即使这意味着非常小的文本）（我认为这是它通常所做的？）。