如何翻录具有双音轨语言的外国 VCD？

Question

我刚开始清理我的旧 VCD 收藏，想把它们翻录到我的硬盘上。问题是，里面都是中文 VCD 动画片，有双音轨。普通话和粤语音轨。我试着找一个可以翻录这些 .DAT 文件并只隔离 1 个音频流的 VCD 翻录程序。我试过 Handbrake 和 VCDGear 程序，但它们会翻录整个视频轨道，同时播放两种语言。我希望能够只翻录 1 个音频流，这样我的孩子就可以轻松地点击文件并观看，而不必摆弄左右音频选择。

是否有一个程序可以做到这一点而无需经过很多步骤？

谢谢！

Answer 1

我最终使用的是 sonyvegas 视频编辑软件。我提取和隔离旧 VCD 上的音频的步骤如下：

1. 将 .DAT 或 .MPG 文件从 VCD 复制到您的计算机。
2. 将文件导入 Sony Vegas 软件。
3. 右键单击音轨并找到插件：隔离+克隆到两个音频通道。
4. 渲染为 MP4 格式并保存。
5. 就是这样！

我必须一次手动执行此操作，并且找不到任何方法来批量执行此操作。