在 printf 中使用破折号

Question

如何在printf字符串中使用破折号？

x=xxx
printf -v args "-x=%s" "$x"
printf "$var"

但它给出了一个错误：

./tmp.sh: line 2: printf: -x: invalid option
printf: usage: printf [-v var] format [arguments]

我知道这是因为printf解释-x为一种选择，但如何克服它？

我用来printf创建一个与命令行参数相对应的字符串，例如-x=xxx -y=yyy -z=zzz.然后我想调用一个工具，比如

eval $tool args

Answer 1

printf支持传统的选项结束参数--：

$ printf -- '-x\n'
-x

Answer 2

您可以使用 options ( ) 参数的结尾--来按printf字面意思处理破折号：

printf -v var -- '-x=%s' "$x"

输出：

$ x=xxx && printf -v var -- '-x=%s' "$x" && echo $var
-x=xxx

Answer 3

由于您printf似乎采用选项，因此使用格式字符串来输出-x变量的值和值：

printf '%s=%s' '-x' "$x"

要使用预先生成的命令行调用工具，请勿将命令行参数放入字符串中。用于set设置以下值$@：

set -- -x="$x" -y="$y" -z="$z"

然后调用该工具：

tool "$@"

这将确保该工具获取正确数量的参数并正确引用，即使一个或多个值 、$x、$y或$z包含空格。

或者，使用bash数组：

args=( -x="$x" -y="$y" -z="$z" )

tool "${args[@]}"