将外部 e-sata 驱动器克隆到外部 e-sata

Question

我有一对 e-SATA II 驱动器，它们位于 Windows Media Server NAS 设备中，已损坏。在启动系统修复之前，我想克隆这两个驱动器，以确保可以恢复尽可能多的数据。

我有几台笔记本电脑和一台尺寸合适的台式“工作站级”机器（戴尔 T7500），但它们似乎都没有多个外部 e-SATA 端口。

将外部驱动器 A 克隆到外部驱动器 B 的最简单方法是什么？

我看到市场上有各种各样可疑的外部机箱、端口倍增器等产品。这是我第二次这样做，所以我只想得到“正确”的解决方案。