我无法删除 IMAP 中的重复文件夹

Question

我使用 Outlook 2013 将我的所有电子邮件从旧的 gmail 帐户复制到使用 IMAP 的新帐户。当我运行复制时，它并没有将所有电子邮件放入文件夹内的匹配文件夹中[Gmail]，而是最终创建了一个[Gmail] - Copy.

我想删除副本（或删除原件并重命名副本以便移动我的电子邮件），但我做不到。所有删除、重命名等选项都呈灰色。