如何向 Chrome/Firefox 等浏览器添加缓存文件？

Question

例如，某个网站托管了一个 Shockwave Flash 应用程序，但该应用程序只能在该特定网站上使用。但是，该网站的网络状况较差，因此从该网站加载整个 .swf 文件需要相当长的时间。

假设我在某个地方有这个 .swf 文件，我可以告诉浏览器“我拥有该文件，只需使用它，而不必从网站加载它”吗？