我刚刚在 Canon MX 340 上打印了一份用 LaTeX 创建的 PDF，该打印机通过 WLAN 连接到我的 Kubuntu 14.04 机器。它使用CUPS+Gutenprint v5.2.10-pre2司机。
我在序言中使用了以下内容：
\documentclass[11pt, ngerman, fleqn, DIV=15, headinclude, BCOR=2cm]{scrreprt}
\usepackage{babel}
\usepackage[charter, greekuppercase=italicized]{mathdesign}
\usepackage{beramono}
\usepackage{berasans}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc}
结果中，变音符号 ä、ü 和 ö 缺失。但是字母 ß 并未缺失。我读到过，像 Ü 这样的字符可以表示为u 顶部带有“。然后，我猜想打印机不理解这一点。结果如下：
它看起来应该是这样的（除了缺失的数字，但那是另一个故事）：
其来源如下：
Die Halbwertsbreiten der \SI{511}{\kilo\electronvolt}-Linie haben wir für den
linken Detektor auf \SI{<< fwhm_links[0][1] >>}{\kilo\electronvolt}, sowie auf
\SI{<< fwhm_rechts[0][1] >>}{\kilo\electronvolt} für den Rechten bestimmt.
Wir haben die Lebenszeit des $\frac 52^+$-Übergangs auf \SI{<< tau
>>}{\nano\second} bestimmen können. Der Literaturwert ist \SI{<< tau_lit
>>}{\nano\second} \parencite{gamma-133cs}. Somit ist unser Messergebnis etwas
mehr als eine Standardabweichung entfernt. Unser Fehler ist in der richtigen
Größenordnung abgeschätzt.
当我打印并在 PDF 查看器 (Okular) 中强制光栅化时，我得到了所有字符。所以我每次都必须强制光栅化，还是有更好的方法？
答案1
出于好奇，您是否尝试过使用 Evince 打印？我在打印一些带有法语口音的文档时偶然发现了一个问题；从 Okular 打印时它们会消失（尽管在屏幕上可见），但从 Evince 打印时不会消失。刚刚为此提交了一份错误报告。
如果相关的话，请做出贡献：https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=334692：）
我们将相应地更改错误名称并提供更多示例。