标准格式 (*) 的 Excel 日期在其他国家/地区打开时变为自定义格式

Question

在美国，我创建了一个 Excel 2007 电子表格，其中的表格包含几列日期。我使用标准短日期格式（带星号）格式化了日期列。当德国的同事打开文件时，所有现有行的日期格式都正确（在本例中为日.月.年），但当他们向表格中添加一行时，日期单元格将使用类似于美国格式的自定义格式显示。也就是说，自定义格式显示为月.日.年。

如果我让同事更新整列的格式并将其设置为短日期，那么在为德国的同事添加一行时问题就会消失，但是当我在美国打开文件并添加一行时，短日期现在是我的自定义日期，带有日期/月份/年份。

通过将计算机的区域和语言设置为德语，我可以在我的计算机上复制此功能。

所以我的问题是是否有人曾经见过这种行为？如果是，他们有解决方法吗？